Zum ersten Treffen im neuen Jahr wurden wieder interessante Themen diskutiert:

⦁ Hilfreich zur Verständigung z. B. bei Auslandsreisen sind diverse Übersetzungs-Apps (z.T. mit Sprachein- und Ausgabe). Der "Klassiker" ist der "Google Translator"; wenn man vorher die jeweiligen Sprachdateien herunterlädt, lässt sich die Übersetzungsfunktion auch offline nutzen. Weiterhin gibt es beispielsweise "I Translate" und "SayHi" (manche Sprachen sind hier allerdings kostenpflichtig).

⦁ Sehr interessant ist die von Walter am Beispiel von Samsung-Geräten vorgestellte Android-Funktionalität zur Adaption und Personalisierung der Tonausgabe. Über "Einstellungen" - "Töne und Vibration" - "Erweitert (Tonqualität und Effekte)" verbergen sich einige Einstellungsmöglichkeiten z.B. ein Equalizer (die Menü-Navigation bis zu dieser Unterfunktion unterscheidet sich bei verschiedene Android-Versionen leicht). Am interessantesten ist dabei die Funktion "Adapt Sound" um die Tonausgabe an das persönliche Hörvermögen anzupassen. Dazu werden bei angeschlossenem Kopfhörer getrennt für das linke und rechte Ohr Signaltöne verschiedener Frequenzen erzeugt. Abhängig von der Wahrnehmung dieser Töne wird ein persönliches "Equalizer-Profil" erstellt und so kann der Höreindruck deutlich verbessert werden.

⦁ Achim stellte noch kurz eine kostenfreie App zur Überwachung und Lebensdauer-Optimierung des Smartfone-Akkus vor: "AccuBattery - Akku & Batterie" (Fa. Digibites).